Настоящее Соглашение регулирует отношения пользования информационным порталом (далее - «Портал») и программно-аппаратным комплексом Gryphon, между Администратором информационного Портала (далее – Администратор) и физическим или юридическим лицом (далее - Пользователь), надлежащим образом, зарегистрировавшимся на Портале. Администратор информационного Портала является Правообладателем программно-аппаратного комплекса Gryphon, который размещен на портале Cars-Control.

I. Соглашение о предоставлении услуг использования портала

Все существующие на данный момент услуги, а также те, которые появляются в процессе развития Портала, являются предметом настоящего Соглашения.

Соглашение устанавливает правила, соблюдение которых необходимо для беспрепятственного доступа и надлежащего использования ресурсов Портала.

Использовать ресурсы Портала, которые требуют предварительной регистрации, может каждый, кто зарегистрируется в установленном порядке, получит уникальную учетную запись и пароль, а также, в случае пользования платными ресурсами, оплатит их стоимость, в соответствии и в порядке, указанном в Соглашении.

Регистрация Пользователя на Портале возможна только после принятия им данного Соглашения.

Соглашение вступает в силу с момента выражения Пользователем согласия с его условиями путем нажатия ссылки "зарегистрировать" и действует все время существования Учетной записи Пользователя. Данным действием Пользователь подтверждает, что он ознакомлен со всеми условиями Соглашения и в полной мере осознает их значение, а также возможные последствия нарушения этих условий.

Если Пользователь не согласен с условиями Соглашения, использование ресурсов Портала осуществляется в пределах, не предусматривающих обязательной регистрации.

Проект cars-control.com.ua является бесплатным Интернет-сервисом, Пользователь не выплачивает вознаграждение за пользование Порталом, за исключением случаев, оговоренных особо.

Услуги предоставляются «как есть», Администратор не несет какой-либо ответственности или каких-либо обязательств в отношении доступности, своевременности, безопасности или надежности услуг.

Администратор предоставляет Пользователю бесплатные и платные сервисы Портала, в установленном Администратором порядке.

Размещение Пользователем рекламы, коммерческих сообщений, сообщений, которые несут информационную нагрузку и касаются тематики ресурса, осуществляются на платной основе.

Администратор Портала осуществляет текущее управление Порталом, определяет состав услуг Портала, его структуру и внешний вид, разрешает и ограничивает доступ к Порталу, реализует иные права, в том числе предусмотренные данным Соглашением.

Администратор оставляет за собой право в любой момент изменить условия предоставления Услуг и сервисов или любой их части, или вовсе прекратить (временно или окончательно) доступ к Услугам и сервисам или любой их части без предварительного уведомления. Пользователь соглашаетесь с тем, что Администратор не несет какой-либо ответственности перед Пользователями или третьими лицами за любое изменение, ограничение или прекращение доступа к услугам и сервисам.

Администратор сохраняет за собой право изменять Соглашение в одностороннем порядке без предварительного уведомления. С момента размещения на Портале новой редакции Соглашения предыдущая редакция утрачивает свою силу.

Администратор Портала оказывает услуги по передаче, хранению и обеспечению доступа к информации на Портале. Любая информация, предоставляемая Пользователями и передаваемая посредством Портала, передается без изменений и исправлений. Администратор вправе в одностороннем порядке вносить изменения в условия предоставления услуг Портала, в том числе вводить платные услуги, доступ к которым первоначально был безвозмездным, разместив соответствующее объявление на Портале.

Порядок пользования отдельными услугами определяется как настоящим соглашением, так и дополнительными документами, регулирующими порядок предоставления и использования дополнительных, в том числе платных, Услуг.

Администратор не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на Портале, и/или корректность высказываний его Пользователей.

Администратор вправе приостановить либо отменить регистрацию Пользователя и установить ограничения, отказать Пользователю в использовании возможностей Портала в случае нарушения Пользователем условий настоящего Соглашения.

Администратор вправе без уведомления Пользователя удалить любые материалы и информацию, размещенные Пользователем, не соответствующие нормам действующего законодательства Украины или условиям настоящего Соглашения, а также вправе отказать Пользователю в дальнейшем использовании Портала, удалить личный аккаунт Пользователя в случае нарушения Пользователем условий настоящего Соглашения.

Все услуги и сервисы Портала или любая их часть могут сопровождаться рекламой, которая необходима для полноценного функционирования и выполнения Администратором взятых на себя обязательств. Пользователю запрещено ограничивать показ такой рекламы или объявлений посредством внесения изменений в HTML/CSS либо другими средствами. Используя услуги Портала, Пользователь признает право Администратора размещать подобную рекламу без предварительного уведомления и без какой-либо компенсации. Характер размещения и количество рекламы, отображаемой на Портале определяются и изменяются по усмотрению Администратора. Администратор не несет какой-либо ответственности или каких-либо обязанностей за причинение каких-либо потерь или убытков, понесенных в результате взаимодействия с рекламодателями и (или) наличия рекламы на Портале.

II. Соглашение об использовании программно-аппаратного комплекса Gryphon

Базовый комплект программно-аппаратного комплекса состоит:

Программный продукт - это комплекс программных средств (набор Web-программ, программное обеспечение модуля, библиотек, баз данных и т.д.), который предназначен для контроля перемещения и состоянием объекта (транспортных средств и т.д.), отображения его местоположения на карте местности, сохранения полученной информации в базе данных, ведения сопутствующих документов и формирования отчетов.

Использование Программного продукта доступно только для владельцев (физическое или юридическое лицо, далее - Покупатель) программно-аппаратного комплекса Gryphon.

Все положения настоящего Соглашения относятся к Программному продукту в целом, так и ко всем его компонентам в отдельности.

Пользователь выражает свое согласие со всеми условиями Соглашения, приведенными далее. Зарегистрировавшись на портале Cars-Control, обязуется их соблюдать либо прекратить использование услуг по мониторингу и контролю объектов (транспортных средств и т.д.).

Соглашение вступает в законную силу с момента начала использования программного продукта и действует на протяжении всего срока использования.

1. Правообладатель оставляет за собой право изменять/исправлять, обновлять программное обеспечение (ПО) в любое время по собственному усмотрению и без предварительного уведомления Пользователя.

2. Пользователь обязуется не совершать каких-либо умышленных действий, которые могут нанести вред Правообладателю или третьим лицам и причинить убытки материального, интеллектуального или другого характера.

3. Правообладатель не несет ответственности перед Пользователем или третьими лицами за убытки, возникшие косвенно или случайно, в результате использования предлагаемых услуг.

4. Правообладатель не несёт никакой ответственности за использование программы с нарушениями Соглашения.

5. Программное обеспечение защищено законами и международными соглашениями об авторских правах, а также другими законами и договорами, регулирующими отношения интеллектуальной собственности.

6. Программный продукт является интеллектуальной собственностью Правообладателя, права собственности и авторские права, включая документацию и исходный текст, принадлежат Правообладателю и защищаются законодательством об авторском праве.

7. Все права собственности и авторские права на Программный продукт (в том числе, без ограничения, любые включенные в нее графические изображения, фотографии, анимации, видеозаписи, звукозаписи, музыка, текст и дополнительные программы), содержание сопровождающих ее печатных материалов и любые копии программы принадлежат Правообладателю.

8. Все права собственности и авторские права на содержание и в отношении его, доступ к которому предоставляет программа, принадлежат владельцу авторских прав на такое содержание и защищены законами и международными соглашениями об авторских и смежных правах.

9. В случае нарушения авторских прав предусматривается ответственность в соответствии с нормами международного действующего законодательства.

10. Настоящее соглашение не предоставляет Пользователю никаких прав на доступ к содержанию.

11. Настоящее Соглашение действует без ограничения его территорией.

12. Настоящее Соглашение действует без ограничения его сроком.

13. Запрещается вскрывать технологию, декомпилировать или деассемблировать Программный продукт за исключением случая и только в той степени, когда такие действия явно разрешены действующим законодательством, несмотря на наличие в Соглашении данного ограничения.

14. Пользователь не имеет права осуществлять следующую деятельность:

- пытаться декомпилировать (преобразовывать объектный код в исходный текст) Web-программы, программы, базы данных и другие компоненты Программного продукта;

- вносить какие-либо изменения в объектный код Программного продукта;

- совершать относительно Программного продукта другие действия, нарушающие международные нормы по авторскому праву и использованию программных средств.

15. Программный продукт лицензируется как единое изделие. Запрещается отделять от него составляющие его части для раздельного использования.

16. Настоящее пользовательское соглашение не предоставляет Пользователю никаких прав в отношении каких-либо торговых знаков или названий, принадлежащих Правообладателю.

17. Технические данные, которые сообщаются службе технического обслуживания в ходе обращения, могут быть использованы Правообладателем для внутренних целей, включая техническое обслуживание и разработку программ. Правообладатель не будет использовать данные сведения в форме, раскрывающей Пользователя.

18. Программный продукт, может быть обновлен, заменен или дополнен, при этом, возможно, отключение Программного продукта. Пользователь имеет право использовать полученный в качестве обновления Программный продукт только в соответствии с условиями и ограничениями настоящего Соглашения.

19. Программный продукт поставляется в соответствии с общепринятым в мировой практике принципом "AS IS" ("таким, каков он есть"). Правообладатель не гарантирует, что Программный продукт не содержит ошибок и опечаток, а также не несет никакой ответственности за прямые или косвенные последствия применения Программного продукта, в том числе возникшие из-за возможных ошибок или опечаток в комплекте Программного продукта.

20. Данное программное обеспечение не предполагается сертифицировать для применения в специальных областях, требующих сертификации. Порядок применения Программного продукта (запрещение, разрешение, рекомендации применения и т.п.) регулируется действующими законодательными нормами. В зависимости от требований действующих законодательных норм, сертификация может быть произведена Правообладателем программного обеспечения.

21. Техническая поддержка подразумевает консультации Пользователя по электронной почте или по телефону. Вы можете задать любой вопрос и получить на него ответ на нашем форуме.

22. В случае нарушения Пользователем любого из вышеуказанных пунктов, Правообладатель имеет право в одностороннем порядке расторгнуть настоящее соглашение, уведомив об этом Пользователя по электронной почте.

23. При расторжении настоящего соглашения Пользователь обязан прекратить использование Программного продукта.

24. Правообладатель не предоставляет никаких гарантий, явных или подразумеваемых, что Программный продукт будет отвечать требованиям или ожиданиям Пользователя, будет соответствовать целям и задачам Пользователя. Ни Правообладатель, ни другие юридические или физические лица, имеющие отношение к созданию, производству или распространению Программного продукта, не несут ответственности за прямые или косвенные убытки (включая убытки от потери прибыли, упущенную выгоду, потери коммерческой информации и т.п.) имущественного или иного характера, которые могут возникнуть вследствие использования или невозможности использования Программного продукта.

Взаимодействие программной и аппаратной части

1.  Подключение к модулю Gryphon гарнитуры, дискретных датчиков и исполнительных устройств, должны осуществлять специализированные станции технического обслуживания транспортных средств либо предприятие-изготовитель.

2.  В случае выхода из строя модуля Gryphon в результате самостоятельного подключения Пользователем указанных устройств, правообладатель модуля Gryphon и продавец ответственности не несут.

3.  В случае подключения к модулю Gryphon исполнительных устройств принудительной блокировки двигателя (путем управления скрытым разрывом электрических цепей зажигания, стартера, топливного насоса, системы впрыска топлива и др.) правообладатель модуля Gryphon и продавец не несут ответственности за последствия, которые могут возникнуть при использовании этих устройств.

4.  Принятие решения о принудительной блокировке двигателя является прерогативой Пользователя.

5.  Выбор оператора мобильной связи, также -  прерогатива Пользователя.

6.  В случае неуплаты абонентской платы оператору мобильной связи (отсутствие платы за дополнительные SMS сообщения) программно-аппаратный комплекс Gryphon перестает работать и правообладатель, продавец не несет никакой ответственности.

7.  Под гарантийными обязательствами понимается бесплатный ремонт модуля Gryphon  при его отказе по вине Правообладателя, при соблюдении Пользователем требований и правил эксплуатации.

На модуль Gryphon распространяется гарантия в течение 12 месяцев со дня продажи, при наличии у Пользователя настоящего паспорта с заполненным гарантийным талоном и штампом Правообладателя.

В течение гарантийного срока Правообладатель обеспечивает восстановление работоспособности Модуля,  либо его замену на аналогичное, в случае невозможности его ремонта. Проверка и, в случае необходимости, ремонт Модуля производится в срок, не превышающий 14 (четырнадцать) рабочих дней.

Правообладатель и продавец не несут юридической и финансовой ответственности перед Пользователем за дефекты и последствия, возникшие по вине Пользователя в результате нарушения требований и инструкций по установке и эксплуатации Модуля.

8. Правообладатель и Продавец не берет на себя обязательства по охране транспортного средства Пользователя и не несет ответственности за его сохранность.

9. Правообладатель и Продавец не несет ответственности за отсутствие, или некачественную мобильную связь оператора мобильной связи, вызванный повреждением мобильных телефонных терминалов или отсутствием связи за зоной покрытия, а также по другим причинам, которые возникли не по вине Правообладателя и Продавца.

Правообладатель и Продавец не несет ответственности за своевременность и полноту передачи SMS сообщений в адрес Пользователя, которые осуществляются оператором мобильной связи.

III. Пользователь, принимая данное Соглашение:

1.     Несет полную ответственность за законность своих действий, совершенных с использованием программного обеспечения и услуг Портала, в том числе в случаях неправомерного воспроизведения и доведения до всеобщего сведения материалов, права на которые принадлежат третьим лицам, а также при посягательстве на честь, достоинство и деловую репутацию третьих лиц.

2.     Несет личную ответственность за содержание информации и материалов, опубликованных им на Портале; за сохранность и конфиденциальность данных для его авторизации на Портале.

3.     Обязуется использовать Портал в соответствии с действующими и применимыми в данной области законами.

4.     Обязуется не использовать Портал для размещения, передачи сообщений в целях осуществления действий, совершение которых является наказуемым по законодательству Украины и влечёт применение мер ответственности, в том числе совершения преступлений против чести, свободы и достоинства личности, против половой неприкосновенности и половой свободы.

5.     Обязуется не размещать нецензурные прямые и косвенные оскорбления в чью-либо сторону, в том числе, основанные на этнической, расовой или религиозной принадлежности, а также высказывания, носящие шовинистический характер.

Настоящее Соглашение является договором присоединения, его заключение производится посредством принятия Пользователем условий настоящего Соглашения в порядке, предусмотренном ст. 634 Гражданского Кодекса Украины, т.е. путем присоединения к настоящему Соглашению в целом без каких-либо условий, изъятий и оговорок.